Внутренне готовлюсь в среднесрочной перспективе писать про ближний космос, присматриваюсь ко всякой мелочи, но терзают сомнения насчет терминологии.<br />
Интересно, кто как решает вопрос использования терминов в определенных жанрах. Тырите ли (пардон, используете ли с глубоким внутренним уважением) понравившиеся термины из романов авторитетов или соседей по сайту? Ведь полно уже придумано отличных слов, которые и читатели хорошо знают. Вот есть, к примеру, шикарный старенький роман "Лунная радуга" Сергея Павлова. Терминология там такая, что и сейчас прикольно использовать, но как-то вот не решаюсь.<br />
Или все-таки лучше сочинять свои термины и заново читателя к ним приучать?<br />
<br />
Заодно, авторы, предлагайте у кого что есть почитать в следующих рамках (сразу предупреждаю: читать планирую с целью напитаться атмосферой и мелочами тематическими):<br />
<br />
- Космическая фантастика.<br />
- Инопланетяне допускаются, но не в форме разумных видов, общающихся с человеками (т.е. формат ЗВ точно не интересен).<br />
<br />
Если книга понравится, не только куплю, но и отзыв напишу обязательно. И не только здесь.
<br />
У меня было то же самое некоторое время. Но всё-таки потом решил, что буду использовать свою терминологию. Заранее готов к тому, что, возможно, читателя не заинтересует. Но с другой стороны, есть иной вариант – бомбанёт. Больше смелости. У меня на странице есть пролог книги, где я использовал новые слова, о происхождении которых говорить пока не хочется. Называется "Мир Амарана-Гра". Если интересно, гляньте. Не реклама. Эту книгу писать полностью буду ещё не скоро, хотя некоторые уже успели добавить себе в избранное, но они-то не знают, что ждать ооооочень долго <img loading='lazy' alt=':jm63' src='/assets/img/smiles/63.gif'>
<a class=lnk rel="nofollow" href="/search/details/54109-Aleksandr-Nikk/">Александр Никк</a>, по ссылке ничего нет.<br />
<br />
Насчет своих терминов - проблема не в том, чтобы придумать и заставить читателя их запоминать. <br />
Проблема в том, чтобы придумать нормальные по звучанию и подходящие, но при этом не совпадающие с использованными где-либо ранее. Плюс, когда берешь что-то хорошо известное - это читателя меньше напрягает и ему читать проще.
<br />
Я уже снял книгу. Могу в личку кинуть.<br />
<br />
Там я за основу брал санскрит. Собирал из двух слов одно и проверял в поиске, чтоб не было таких.
Для публикации новых тем и ответов в темах вам нужно войти на сайт.
Станьте автором, чтобы заработать с нами
Вы творческий человек? Вы любите и хотите делиться с людьми тем, в чем разбираетесь?
