Конкурс документальной прозы «Русский след: истории, найденные в мире»

Россия присутствует в истории разных стран не только в больших учебниковых событиях. Иногда ее след находится в архивной заметке, старой газете, переводе книги, названии улицы, музейной карточке, судьбе эмигранта, научном открытии, дипломатической миссии, памятнике, экспедиции или семейном документе.

О чем конкурс

«Русский след: истории, найденные в мире» — конкурс документальной прозы по зарубежным источникам.

Мы предлагаем участникам выбрать страну, город, регион, событие, символ, культурный объект или биографию и найти проверяемую историю о связи России и людей, связанных с Россией, с историей, культурой, развитием, безопасностью, наукой, искусством, памятью или общественной жизнью другой страны.

Главное в этом конкурсе — не общие слова, а конкретная находка: документ, место, человек, перевод, маршрут, фотография, музейная карточка, газетная публикация или событие.

Что можно исследовать

• русских путешественников, ученых, врачей, инженеров, дипломатов и переводчиков;
• художников, музыкантов, архитекторов, преподавателей, благотворителей и эмигрантов;
• литературные переводы, культурные институты, памятники, архивы и музейные истории;
• экспедиции, гуманитарные миссии, образовательные проекты и международные связи;
• символы и события, где российский след оказался частью истории другой страны.

Требования к источникам

Работа должна опираться минимум на три зарубежных источника. Это могут быть материалы на языке изучаемой страны, архивные базы, сайты музеев и университетов, иностранные газеты, научные публикации, каталоги библиотек, документы, интервью, публичные исторические ресурсы или материалы международных организаций.

Русскоязычные источники можно использовать дополнительно, но они не заменяют зарубежную базу.

Особенно ценим

• самостоятельную исследовательскую находку;
• работу с источниками на иностранном языке;
• точность перевода и аккуратность формулировок;
• уважительный тон к стране и культуре, о которой идет речь;
• ясную документальную драматургию;
• живой язык без канцелярита;
• умение показать связь культур через конкретную человеческую историю.

Не принимаются

Не принимаются работы, построенные на непроверенных легендах, пересказе одной статьи из Википедии, политических лозунгах, оскорблении других стран и народов, голословных утверждениях, раскрытии персональных данных частных лиц, фабрикации источников или машинном тексте без самостоятельной проверки.

Сроки конкурса

Прием работ: с 23 июня по 31 августа 2026 года.

Подведение итогов: до 10 сентября 2026 года.

Покажите историю так, чтобы читатель увидел: мировая культура состоит не из закрытых границ, а из встреч, переводов, маршрутов, памяти и людей, которые связывают страны между собой.