Лексико-стилистические ошибки связаны с неправомерным
употреблением стилистически окрашенных слов и фразеологизмов в иностилевом тексте. Так, разговорные слова и выражения неуместны в книжных стилях – в официально-деловом, научном. Равно и обратное - порой автор пишет художественное произведение, которое читается как научная монография.
"ПСИХОлогика УСПЕШНОСТИ ОТ А ДО Я"
На протяжении всей книги присутствует большое количество восклицательных и вопросительных знаков, что, по моему мнению, неуместно в научной литературе.
«Фатум» Евлалия Шрёдингер
1) «Человек в черном выбирал труднопроходимые хитросплетения улиц, он неплохо знал город, что наводило на определенные мысли, однако юный господин знал его не хуже, поэтому почти не отставал. Единственной причиной, которая его замедляла, была открытая рана». Фрагмент насыщен сложными оборотами, которые трудно воспринимаются. К тому же «труднопроходимые хитросплетения» – плеоназм.
Исправленный вариант: «Человек в черном выбирал запутанные переулки, он неплохо знал город, что вызывало определенные подозрения, но молодой господин знал его не хуже, поэтому почти не отставал. Единственной причиной, которая его замедляла, была открытая рана».
2) «Лицо было скрыто под капюшоном. Ну, конечно же, это беглец, маскировки идеальнее не сыскать». Используется слово-паразит, которое в принципе и не нужно здесь. Также присутствует просторечие «сыскать».
Нужно убрать «ну» и заменить «сыскать» на «найти».
3) «Человек вздрогнул всего раз, затем обмяк. Неподалеку завизжала торговка. К месту преступления стали стягиваться зеваки». Использование слова «вздрогнул» передает резкое движение, но «всего раз» немного ослабляет этот эффект. Можно убрать «всего раз» для усиления впечатления. «Завизжала» может быть заменено на «закричала» или «воскликнула», чтобы избежать негативного оттенка, который может нести это слово.
Подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет, чтобы продолжить регистрацию и доступ к содержимому сайта
Уважаемый пользователь!
Данный сайт может содержать материалы для взрослых. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет.
Обратите внимание на правила сайта, и в случае их нарушения вы несете за них ответственность,
а также всегда принимаем любые ваши обращения на любые нарушения.
Отключение аккаунта
Уважаемый автор!
После отключения ваш профиль станет недоступен другим пользователям.
Вы больше не будете получать Push-уведомления и новостную рассылку по почте.
Вы сможете включить ваш профиль позже. Для этого авторизуйтесь в личном кабинете.
