Это однокоренные слова. Берег тоже оберегает. Река - естественное препятствие на пути врага. А если укрепить его и русалок натравить, то супостаты не пройдут))
«Этимологический словарь славянских языков» реконструирует форму bergyni «береговая фея, русалка», и возводит её к праслав. bergъ «берег». О русалках-берегинях писал В.И. Даль в своём «Толковом словаре»[3], их образ исследовал в своих трудах Б.А. Рыбаков.
С. Л. Николаев и А. Б. Страхов считают связь русалок с берегинями, а берегинь с берегом надуманной, равно как и связь русалок с берегом в народных представлениях не очень отчётливой. Древнерусское слово берегыни, очевидно, является народным переосмыслением праслав. *pergyni в связи с беречь, оберег и др. С культом деревьев и растительности связаны и возможные реликты культа берегинь, зафиксированные этнографическими записями.
Как верно сказал поручик Сербский, на эту тему ещё ломаются копья среди этимологов
Наталья Овчар, ну, вряд ли кому-то придет в голову, что берег кого-то бережет, может это и было так, но уже давно потерялось. Однако, почитал в Википедии, там нет ясности, возможно, берегини и русалки - это все-таки разная нечисть, и берегини и правда берегут, а не живут на берегу
Я вообще где-то читал, что по поверьям берегиня - дух определённого места, защитница. Может и озеро беречь, а может и поляну в лесу или опушку возле села...
Да, тяжело было людям прошлого, ни пикничок на полянке организовать, ни шашлычки на берегу озера))) А как они их, собственно, охраняли? Они убивали нарушителей?
В девятом веке людей было так мало, что они при всем желании не могли загрязнить природу, тем более уничтожить её. Не было ни заводов ни даже бензопилы "Дружба", и даже обычный стальной топор был почти роскошью.
Получется берегини бессмысленной деятельностью занимались?
Подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет, чтобы продолжить регистрацию и доступ к содержимому сайта
Уважаемый пользователь!
Данный сайт может содержать материалы для взрослых. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет.
Обратите внимание на правила сайта, и в случае их нарушения вы несете за них ответственность,
а также всегда принимаем любые ваши обращения на любые нарушения.
Отключение аккаунта
Уважаемый автор!
После отключения ваш профиль станет недоступен другим пользователям.
Вы больше не будете получать Push-уведомления и новостную рассылку по почте.
Вы сможете включить ваш профиль позже. Для этого авторизуйтесь в личном кабинете.
